After setting up the Tiny ERP API follow the instructions below.
01) Access the Control Panel
02) After login click on Catalog >> Categories / Products or Tools >> Tiny ERP >> Product Management
03) When registering / editing a product you have the option Add to Tiny ERP, select this option to Add / Edit the product of your virtual store in Tiny ERP